In a locked room where no moonlight enters

Sitting alone are drawn small footprints

(Flying into the air)

Every night, I trace the drawn shadows with my fingertips

The miracle that I wished for is already before my eyes

(Floating in the universe)

I cautiously listen through a crack in the door

An unknown mind, I’m anxious

Do you know it?

Please cover my withdrawn shoulders with you

I like you

Every time you’re in front of me

I pretend that I don’t care, that it’s okay, and put the confession behind me

Where is my young heart? If it abandoned me

Tell me it’s okay and that I can trust you

Shyly waking up in this world that I’m seeing for the first time

With a slightly shaky pace, I walk a little bit

(Closer to you)

White cheeks, above that island (warmly)

The red painted sunshine (softly)

The stiff atmosphere is

Lingering at the tip of my nose (blowing warmly)

The end that I didn’t know, the time when I was sent alone

Soon I’ll be flying to you

Will it be okay? (I don’t know either)

Grab my hesitating hand tightly

I like you

Every time you’re in front of me

I pretend that I don’t care, that it’s okay, and put the confession behind me

Where is my young heart? If it abandoned me

Tell me it’s okay and that I can trust you

Today of all days, particularly (something is strange)

Is the wind blowing? (winter wind)

Blow to me, too (something is lighter)

My heart that I always keep away is flying to you

I like you and I miss you every day

And the moonlight enters my dark room

The wish I made when my young heart saw you

Will come true tonight

I like you, and when I’m in front of you I’ll say it with courage

Even if I tremble, I’ll close my eyes and tell you slowly

Every day when I see you, it makes me happy and

If it’s okay, hold my trembling hand